文章
  • 文章
菲律宾

Mancao向PNP投降

发布时间2017年2月1日上午9:42
更新时间2017年2月1日下午5:37

FUGITIVE NO MORE. In this file photo, former police Senior Supt Cezar Mancao attends a court hearing on the Dacer-Corbito case. File photo by Jose Del

没有更多的FUGITIVE。 在这张档案照片中,前警察高级警察Cezar Mancao参加了关于Dacer-Corbito案件的法庭听证会。 档案照片由Jose Del

马尼拉,菲律宾(更新) - 结束了将近4年的逃犯,前警察Cezar Mancao II于1月30日星期一向警察投降,Camp Crame说。

2月1日星期三,高级警司Belli Tamayo说,澳门现在由菲律宾国家警察刑事调查和侦查小组监管。

此前因谋杀公共关系老兵萨尔瓦多“布比”达勒尔而被拘留的Mancao于2013年5月国家调查局(NBI)拘留中心。

2000年Dacer和他的司机Emmanuel Corbito杀害了Mancao,并面临谋杀指控。 他的同案被告,前警官Michael Ray Aquino于2012年12月被马尼拉法院下令释放。

他此前作证反对阿基诺,他们的前指挥官参议员潘菲洛拉克森,以及现任PNP反绑架组负责人的监督格伦杜姆劳。

拉克森的男人

Mancao,Aquino和Dumlao都在Lacson的总统反有组织犯罪特遣部队任职,后来在埃斯特拉达政府领导下担任PNP主席。

在阿罗约政府对他们提出指控后不久,Mancao和Aquino逃离该国。

Mancao于2009年6月返回该国,并立即被政府拘留。 他于2012年1月被转移到NBI保管。

Mancao作证说Lacson,Aquino和Dumlao是杀死Dacer和Corbito的幕后黑手。 他的证词有助于加强针对3的谋杀指控。

但法院最终驳回了针对他们的案件。

Mancao在2015年作为逃犯的电台采访中,后来的任何参与。 他暗示要投降,但随后司法部长和现任参议员Leila de Lima施加条件 - 让他“干净”。

原谅但不要忘记

拉克森表示,他已经原谅了Mancao。 他补充说,后者是投降的“特权”。

“我在di pwede umandar ang kaso被提审,这与我逃离并且没有投降的情况不同,但我没有退出刑事司法系统。所以这对他来说非常有利于投降siya,para ma-无论如何解决ang kaso,“拉克森在接受采访时告诉记者。

“我不希望他被无罪释放,我也不希望他被定罪.Sabi ko nga,matagal ko na siya pinatawad,因为我原谅了所有批评者noong araw.Marami-rami yan.Kung napatawad ko iba为什么不是Cezar Mancao?但我一直坚持,我不能忘记他们的名字,“他补充道。

与此同时,参议员Leila de Lima表示,她并不否认Mancao与新Bilibid监狱的罪犯一样也会对她作证。 De Lima还敦促Mancao不要让自己被使用。

这根本不是不可能的。根据美国政府正在采取的行动,其权力范围内的任何事情和任何内容都是非常有意义的 ,只是为了实现总统摧毁我的愿望。”我准备好了现在总是最坏的.Alam ko naman na hindi pa tapos yan eh,“ De Lima说。

“Wag sya magpagamit。现在,kong meron na namang可能是pakana dyan para lang uli gamitin sya dahil nga yung mga una nilang plano,puro naman palpak ...你知道吗?baka nga,我不知道。我真的不知道.Alamin muna natin ano yung rason kung bakit sya nag-surrender,“她补充道。

(不要让自己被使用。现在,如果有计划使用他的力量,就像他们之前失败的计划一样,你知道吗?也许,我不知道。我真的不知道。让我们首先要知道他投降的原因。) - 来自Camille Elemia / Rappler.com的报道