文章
  • 文章
菲律宾

韩国“劝说”与腐败警察合作 - 中央吕宋警方

2017年2月1日上午9点发布
2017年2月1日下午2:30更新

线人?由中央吕宋警方确认为与scalawag警察合作的韩国人Thomas Jung于1月31日星期二与调查人员一起参加案件会议,作为证人提交他的陈述。摄影:Lian Buan / Rappler

线人? 由中央吕宋警方确认为与scalawag警察合作的韩国人Thomas Jung于1月31日星期二与调查人员一起参加案件会议,作为证人提交他的陈述。 摄影:Lian Buan / Rappler

菲律宾安吉利斯市 - 中央吕宋警方于1月31日星期二说,生活在安吉利斯市的一名韩国人可能正在向斯卡拉瓦警察小费做生意,告诉他们他的韩国同胞中他们可以针对敲诈勒索。

区域总监Aaron Aquino告诉Rappler,他已经确定至少有一名韩国人扮演一名被指控的中间人,他称之为当地警察的一种方式,即向韩国受害者勒索钱财。

“有一个名叫托马斯的韩国人,这是他的英文名字。 我不知道他的韩国名字,我们目前没有关于他的真实姓名的信息。 当然,我们将对这些韩国人提出必要的指控,“阿基诺说。

据消息人士透露,他的名字是托马斯·荣格,但他此刻并未面临指控。 相反,他是一名案件的证人,该案件针对7名警察在安吉利斯城5号站被非法逮捕,拘留和抢劫3名韩国游客的P300,000。

荣格拒绝回答记者的提问,他们在周二下午抵达安吉利邦邦邦加刑事调查和侦查小组(CIDG)时一再寻求他的支持,直到他周二晚离开财政办公室

三名游客之一,35岁的李基勋对7名警察提起绑架勒索和抢劫指控。

返回。韩国游客Lee Ki Hun回到Pampanga的天使城,对当地警察提起刑事指控。摄影:Lian Buan / Rappler

返回。 韩国游客Lee Ki Hun回到Pampanga的天使城,对当地警察提起刑事指控。 摄影:Lian Buan / Rappler

他们住在Friendship Plaza Subdivision内的房子 - 商人Jee Ick Joo被绑架 - 于年以非法赌博为由被 。 据称警察带走了韩国人的鞋子,高尔夫球杆,珠宝和现金。 (阅读: )

'重要见证'

据称,警察还扣留了3号内部车站5小时7小时,并在他们离开之前向他们勒索了总共300万比索。 据称另一名韩国人来到游客那里救援,从附近的自动柜员机撤出并将现金运送到车站以确保他们获释。

根据阿基诺的说法,荣格就是提供现金的同一个人。

“他是在安吉利斯市5号警察局向Park先生和李先生提供P300,000的人。 他就是那个人,托马斯,“阿基诺说。

在与邦邦加刑事调查和侦查小组(CIDG)的调查人员进行了长达10个小时的案件会议后,周二晚上,安吉利斯市财政局提出了刑事指控。

当被问及荣格涉嫌参与此事件的具体情况以及他被作为证人的基础时,CIDG地区3首席高级警司Edwin Quilates简单地说:“他是绑架案的重要证人。”

荣格与李和其他两位游客的联系目前尚不清楚。 李还拒绝回答记者的提问,因为他和荣格在一辆车上离开了。

与他们在一起的另一位目击者是菲律宾女仆露西莉娜托雷斯,他被逮捕并与3名游客一起被拘留。 警方消息人士告诉拉普勒托雷斯是由3名游客新雇用的,以帮助他们在友谊广场内的出租房屋。 同一消息来源说,据称她与7名警察之一的联系也正在接受调查。

托雷斯否认她知道7名警察中的任何一名。

阿基诺说有一个明显的模式。 '可能会反对韩国人,ilang基地na ring ginagawa。 “Yung apat sa pitong pulis na sangkot ngayon,apat doon ay nadawit na dati,”阿基诺在接受电话采访时告诉拉普勒。

(有一种针对韩国人的方式,这已经发生了很多次。事实上,现在涉及的7名警察中有4名也涉及类似案件。)

见证人。菲律宾女仆露西莉娜托雷斯声称,她不知道有7名警察逮捕和拘留了她和3名韩国游客。摄影:Lian Buan / Rappler

见证人。 菲律宾女仆露西莉娜托雷斯声称,她不知道有7名警察逮捕和拘留了她和3名韩国游客。 摄影:Lian Buan / Rappler

'坏韩国人'

阿基诺周二主持了一场为期两小时的会议,该会议由该地区的警察局长以及位于邦板牙圣费尔南多的奥利瓦斯营地内的韩国社区成员参加。 在那里,他告诉韩国官员,如果有不好的菲律宾警察,“也有坏韩国人。”

“他们是那些能够确定潜在的韩国受害者的人。 简而言之,他们是观察员,修理者。 如果警察得到钱,他们已经从这笔钱中减少,“阿基诺说。

韩国大使馆的领事助理Kyungho Yoon在会议上透露了韩国人和当地警察之间联系的另一个迹象,他是位于Zambales的苏比克。

据他介绍,居住在奥隆阿波的韩国人有土地运输办公室,国家调查局或菲律宾国家警察 - 公路巡逻组织(HPG)的官方身份证,即使他们不在那里工作。

“我不知道他们怎么能得到身份证。 而且我认为那些有警察或NBI ID的韩国人,他们不是好人,“Yoon说。

奥隆阿波市警察署署长高级警司Melchor Cabalza III表示他们将调查此事。 韩国官员也承认了这个问题并表示他们将采取必要行动来解决这个问题。

保护

由于2015年创建的韩国服务台,邦板牙的韩国人将自己的韩国警察部署到该省。韩国警察,首席检察官李智勋驻扎在安吉利斯的Pampanga CIDG办公室内。

旅游者和投诉人Lee将在菲律宾停留几天,以完成提交案件所需的法律程序。

“我们向(Lee)解释说,我们将以任何方式协助他,我们已承诺提供所需的安全保障,”Quilates说。

第5站的7名警察和他们的两个指挥官一起被行政指控开除。 ,安吉利斯市警察局局长高级警司西德尼·维拉弗洛尔因为对他的手下“缺乏监督”而 。

安吉利斯市市长Ed Pamintuan早些时候宣布,他们将通过在市政厅内设立一个韩国补充办公桌来加强对韩国人的安全措施。 - 来自Jun Malig / Rappler.com的报告