文章
  • 文章
菲律宾

TokHang的一个可怕的故事:'先生,可能是humihinga pa'

2017年1月31日上午10:59发布
2017年1月31日上午11:24更新

药物杀戮。 2016年11月7日,在马尼拉的TokHang行动之后,警方封锁了犯罪现场,导致犯罪嫌疑人死亡。照片由拉普勒拍摄

药物杀戮。 2016年11月7日,在马尼拉的TokHang行动之后,警方封锁了犯罪现场,导致犯罪嫌疑人死亡。 照片由拉普勒拍摄

菲律宾马尼拉 - 1月26日星期四, 一份 ,要求在奎松市的一个镇上暂停Oplan TokHang。 四天后,1月30日星期一,菲律宾国家警察局(PNP)总干事罗纳德拉罗莎

请愿者对发展不满意。 对于在法庭上代表TokHang受害者亲属的国际法中心(CenterLaw)主席Joel Ruiz Butuyan律师来说,仅仅停止对毒品的战争是不够的,因为许多悲痛的家庭仍在等待政府的解释和更重要的是,辩护。

Butuyan告诉Rappler他们将继续在高等法院提起诉状,尽管Oplan Tokhang被终止,这是国家规定的策略,警察应该敲打毒品嫌疑人的家园,说服他们投降并改变他们的方式。 在此类行动中共有2,551人丧生。

截至2017年1月28日,毒品战争造成7,076人死亡,超过合法警察行动的一半,正在接受调查。 (阅读:数字 )

专为电影而制作

这一事件导致了对罗德里戈·杜特尔特总统的TokHang的第一次法律挑战 是一部为电影制作的故事。

根据请愿书,2016年8月21日下午,Efren Morillo,Marcelo Daa Jr,Raffy Gabo,Jessie Cule和Anthony Comendo在奎松市Payatas的Daa的棚屋里打球,他们在那里度过了一段时间,直到他们恢复晚上作为垃圾收集者工作。

四名警察闯入棚屋的院子里,将枪支对准受害者。

请愿表示,“Daa,Cule和Morillo举手投降。”

“武装人员给Daa和Morillo戴上手铐。他们把电线从他们用来系住Cule手上的小屋的天花板上拉下来。他们抓住了Gabo和Comendo,他们在房子后面的吊床上绑了他们的手。然后他们让Daa,Morillo,Cule,Gabo和Comendo并排坐在长凳上。一直以来,武装人员一直指责5名俘虏参与非法毒品,“它补充道。

请愿书是根据证人的证词说的,警察“洗劫”了棚屋,然后带着银箔和打火机返回院子。 他们指责受害者使用毒品。 受害者否认了这一指控,但警察将他们拖到了房子的后面。

孤独的生还者

请愿书详细叙述了警察如何处决受害者:“武装人员让Daa坐在木椅上,Morillo坐在扶手上。然后,在没有任何警告的情况下,他将枪支指向Morillo并射击他的胸部.Morillo摔倒地面流血,但他并没有失去知觉。接下来,武装人员射杀了Daa,他倒在Morillo旁边的地上。当他躺在地上时,Daa第二次被击中头部。他死了。

这些细节只能来自目睹这场严峻考验的人 - 唯一的幸存者是莫里洛。

莫里洛死了。 当他离开嫌疑人的视线时,他爬过墙上的一个洞,滑下山沟,徒步上山,并在他到达高速公路时寻求帮助。 他被带到Rizal的Montalban的一家小诊所,但在蒙塔尔班警方的坚持下被送回奎松市警察局(QCPD)。 Morillo说,QCPD警察只在午夜过后将他带到东大道医疗中心。 他在下午3点被枪杀。

Morillo是此案中的请愿人之一。

'先生,可能是humihinga pa'

玛丽莲马林班,Cule的住家伙伴和案件请愿人,证实了其他3名受害者--Gabo,Cule和Comendo - 发生在一起,一名14岁男孩目睹了这起杀人事件。

“他们在房子的后面跪在地上,将他们枪杀致死。杰西·库勒是被杀害的3人中的最后一人。他乞求幸免,拥抱其中一名武装人员的腿并抽泣由于他不会放开他的控制权,这名男子枪杀了他,“请愿书上写着。

关于Daa家里发生的事情的消息传到了附近,很快,人们聚集在犯罪现场附近,但被禁止进入院子里。 其中一人留在大门外,发誓听到其中一名警察说: “先生,可能会发脾气(先生,其中一人还在呼吸)。”

“然后武装人员走向房子的后面。过了一会儿,两声枪声响起,”请愿书说。

Daa的住家伙伴Marrieth Bartolay和请愿者声称:“武装人员在Daa住所内停留了几个小时。他们使用家庭餐具和餐具在台球桌区吃饭。他们甚至无所顾忌地要求食物(我的) 纱丽纱丽店的饮料。“

警察被确定为高级督察Emil Garcia,警官3 Allan Formilleza,警察1 James Aggarao和QCPD第6站警官1 Melchor Navisaga。

加西亚后来 ,受害者先是武装起来并向他们开枪。 他补充说,这些人是臭名昭着的毒品使用者和劫匪。 请愿者声称警方报告警察后来提出与他们给媒体的叙述相矛盾。

“骚扰”

请愿书要求签发宪法保护令,以保护幸存者和受害者的亲属免受涉嫌骚扰和生命威胁。 请愿人要求最高法院对当地警察发出5公里的限制令,特别是来自QCPD第6站的警察。

它还寻求对B区,Payatas的Oplan TokHang以及QCPD第6站的其他管辖范围内的临时限制令(TRO)。

根据PNP的最新指令,对TokHang的暂停请求没有实际意义。 但Butuyan说,最高法院仍然需要解决他们最后和最重要的要求,即命令QCPD提供证据证明受害者确实与毒品操作有关,因此值得TokHang突袭。

他们也希望解放军能够批准限制令,因为警方仍然据称访问该地区以骚扰这些家庭。

根据Butuyan的说法,杜特尔特阻止TokHang的举动是一个政治举动,而不是对人权组织呼吁的回应。

“在Tokhang计划中传达的令人尴尬的失败将对杜特尔特政府产生前所未有的政治影响。很明显,他们希望避免可能造成灾难性的法庭判决。但是杀人事件是否会停止仍有待观察,”Butuyan告诉Rappler在短信中。

QCPD总监Guillermo Eleazar向Rappler证实,4名警察仍然活跃,但他补充说,警区将进行自己的调查,包括警察骚扰这些家庭至今的指控。

“我们还没有收到请愿书的副本。如果需要,我们会提交答复。我们将在这个问题上与法院和当局充分合作,”Eleazar说。 - Rappler.com